Hallo allerseits,
danke an alle Beteiligten für eure Hinweise/Ratschläge.
Da bei mir eigentlich auch alle Mails auf meinen Hosteurope-Account zusammenlaufen, wäre die Variante 1. und Imapfilter genau das richtige.
Plus ich hätte mit Imapfilter (unabhängig vom eMail-Client) die Mails im...