Nach 10 Jahren sollte es Dir echt wert sein einen neuen Akku zuzulegen, eventuell sogar eine neue USV.
Vor dem Kurzschließen von Akkus solltest Du Abstand halten, das kann sehr gefährlich sein.
Guck Dir mal den Akku an, wahrscheinlich ist der sogar schon etwas aufgequollen, dann nix wie ab...