/etc/hosts
/etc/hosts dient dazu um bekannte hosts manuell einzutragen, wenn du einen dns-server angibst kann dieser dir jede dns-information (also auch solche, die du selber einträgst -> rechnername.heimnetz ) der welt liefern.
also war das posting oben nicht falsch.
selbstverständlich...