amd64 umlaute, x.org

sunbyte

IT-Security Uni Bochum
Herrschaften, ich brauche Hilfe!

Ich bekomme einfach keine Umlaute in der Konsole ans Laufen. Ich dachte schon an fehlenden UTF-8 support. Allerings ist zsh mit ZSH_MULTIBYTE kompiliert, und LC_ALL, LANG etc sind alle auf de_DE.UTF-8 gesetzt.

Momentan erscheinen bei mir folgende Zeichen:

Code:
ö -> <00f6>
ä -> <00e4>

Installiert ist FreeBSD 7.2 auf amd64.

Zudem startet der X-Server nicht, er wirft mir folgenden Fehler:

Code:
The XKEYBOARD keymap compiler (xkbcomp) reports:
> Warning:  Type "ONE_LEVEL" has 1 levels, but <RALT> has 2 symbols Ignoring extra symbols

und das wars dann... zudem scheint es keinen Support für die Grafikarte zu geben, mit vesa treiber klappt es mehr schlecht als recht. Am Board (ABIT AN-M2) ist eine nVidia GeForce 7025 draufgelötet...


Wer kann mir helfen? Ich verliere langsam die Lust... :-/
 
FreeBSDs Systemkonsole kann kein Unicode. Wenn du das System auf Unicode schaltest, werden die entsprechenden Tasten keine sinnvolle Ausgabe erziehlen. Willst du Umlaute haben, musst du ISO-8859-15 nehmen. Das gilt wirklich nur für die Konsole, natürlich nicht für X11.
 
Zurück
Oben