Es geht nicht darum, dass dir nicht geholfen werden soll. Es geht darum, dass deine Eingangsfrage längst beantwortet wurde und alle weiteren von dir gestellten Fragen sowohl in der Doku als auch in anderen Threads hier im Forum ausführlich geklärt werden. Fragen wie z.B. man denn eine Anwendung im Jail startet sind ein ganz starker Hinweis darauf, dass du ein grundlegendes Verständnisproblem hast. Das du überhaupt das Konzept hinter Jails nicht verstanden hast.
BSDLer sind allgemein ein sehr geduldiges Volk und wir helfen dir auch gern. Aber da unsere Zeit auch nicht endlos begrenzt ist und alle drei BSDs in der Anwendung einen gewissen Anspruch haben erwarten wir auch deine Mithilfe. Das du dich einließt. Das du versuchst Fragen erst einmal selbst zu klären. Schließlich sind alle großen BSDs für ihre hervoragende Dokumentation bekannt, die vieles anschaulich klärt. Detailfragen oder Dinge die nicht klargeworden sind, kann man dann gerne nochmal nachfragen.
Kurz um, was kili sagen möchte ist, dass du im Moment eine auffällige Lernresistenz an den Tag legst, die du dir abgewöhnen solltest, wenn du Hilfe haben willst. Im Übrigen wäre es schön zu wissen, um welchen Gameserver es sich da eigentlich handelt. Aber ich ahne schon, weshalb der Name nicht genannt wurde. Daher auch nochmal der Hinweis. Es gibt im Moment nur genau einen Gameserver, der ausschließlich als 32-Bit FreeBSD-Programm vorliegt. Der ist semilegal und wir sehen hier nicht ein anderer Leute kriminelle Aktivitäten zu unterstützen.
Daher: Wenn es ein Opensource-Programm oder ein Linux-Programm ist, würde ich dir stark ein einfacheres Linux empfehlen, wie z.B. den guten Ubuntu-Server oder was aus der SuSE-Familie. Damit wirst du am Ende glücklicher. Ansonsten, lese erstmal.