Mirror for FreeBSD-Distfiles

[andif]

Hallo

I am writing an article titled "Creating a Mirror for FreeBSD-Distfiles" at the present.

You can find a preliminary version here:
http://btmdx8.mat.uni-bayreuth.de/~andi/articles/distmirror.dvi

Some improvements are still on my todo-list, but it should be
already usefull.

If you decide to use the document, I'd appreciate your feedback.

Andreas

 

[Maledictus]

Da das ganze hier ein deutsches Forum ist, hier eine schöne Übersetzung von babelfish.altavista.com :

Hallo

Ich schreibe einen Artikel, der "betitelt wird, einen Spiegel für FreeBSD-Distfiles" am Geschenk herstellend.

Sie können eine einleitende Version hier finden: http://btmdx8.mat.uni-bayreuth.de/~... /distmirror.dvi

Etwas Verbesserungen sind noch auf meiner Todoliste, aber es sollte usefull bereits sein.

Wenn Sie entscheiden, das Dokument zu benutzen, würde ich Ihr Rückgespräch schätzen.

Andreas

gruss
Male

 

[andif]

sorry

sorry, muss ich irgendwie nicht dran gedacht haben ;-)

Ich wäre also -wie man auch gut in der Übersetzung erkennen kann- an ein wenig Feedback interessiert.

Andreas