Hallo menuhin,
das ist eigentlich ganz einfach, da ich das bei mir zu Hause genauso mache:
Einfach in die /etc/mk.conf der Rechner
WRKOBJDIR=/bla/blub/dir
eintragen.
Das hat auch den netten nebeneffect, dass die dann lokal bauen und nicht auf einem NFS
Mann kann auch ihrgendwie eine Variable setzen, die verhindert, dass auf dem Server ihrgendein work-dir angelegt wird. Muesste ich aber nachschauen...
Gruss
shawn