Hallo,
Auf die Idee bin ich auch noch nicht gekommen. :-)
Nee, mal im ernst.
Ich denke nicht das du zfs ohne zpool einsetzen kannst.
Aber natürlich kannst du einen Zpool auf deinem HW-Raid machen.
Zpool/zfs hat erst einmal nix mit raid zu tun.
Ich würde an deiner stelle erst mal ein paar Performance Tests durchführen.
Mit zfs / ufs.
Wenn es sich um eine Produktive Maschine handelt, bedenke auch, das im falle eines Hardwaredefekts des Controllers erst einmal ersatz beschafft werden muß.
Bei einem zpool mit zfs, kannst du die Platten einfach an einen beliebigen controller hängen und weiter gehts.
IMHO, ist "SoftwareRAID" mit zfs einfach flexibler. Wobei ich dann aber eher zu einem RAID 1 tendieren würde, um später bequem weiter HDD's zum zpool hinzufügen zu können.
gruß rolle