pit234a
Well-Known Member
oder anders gefragt, wieso zeigt:
anstatt Sunday nicht Sonntag?
Also, LC_ALL hatte nicht die gewünschte Wirkung und deshalb probierte ich es auch mit der LC_TIME und -1 statt -15, aber irgendwas muss ich wohl falsch machen oder verstehen, denn die Ausgabe der Zeit bleibt mir immer auf Englisch erhalten.
Das gilt auch für CAL(1).
Unterschiedliche Versionen für LANG habe ich auch durchprobiert. Vielleicht einfach noch nicht die passende gefunden?
Soweit ich es bisher überblicke, funktioniert die Lokalisierung aber für andere Programme. Ich sehe alle Menüs in Deutsch.
Code:
pit@eee ~:-> date -j "+ %A"
Sunday
Code:
pit@eee ~:-> env | grep LC
LC_CTYPE=de_DE.ISO8859-1
LC_MONETARY=de_DE.ISO8859-1
LC_NUMERIC=de_DE.ISO8859-1
LC_TIME=de_DE.ISO8859-1
LC_ALL=de_DE.ISO8859-15
pit@eee ~:-> env | grep LAN
LANG=de_DE.ISO8859-15
Das gilt auch für CAL(1).
Unterschiedliche Versionen für LANG habe ich auch durchprobiert. Vielleicht einfach noch nicht die passende gefunden?
Soweit ich es bisher überblicke, funktioniert die Lokalisierung aber für andere Programme. Ich sehe alle Menüs in Deutsch.

