Nach über 10 Monaten des Wartens auf eine Reaktion zu meinem PR, habe ich nun stattdessen ein HowTo mit einem Workaround geschrieben:
http://wiki.bsdforen.de/howto/automatisches_beenden_von_diensten
http://wiki.bsdforen.de/howto/automatisches_beenden_von_diensten