Leute, Ihr seid klasse,
ich habe nun endlich die Zeit gefunden :-), das Auszuprobieren, was Ihr gesagt habt. Was soll ich sagen, es klappt *freu*.
Ich bin folgendermaßen vorgegangen:
Rechner an; bootet grub; wähle FreeBSD aus; mit space time rausgenommen; dann die Option boot-Prompt...