Hi!
Also wir benutzen in der Firma Exceed von Hummingbird. Mit FreeBSD habe ich es da aber noch nicht ausprobiert, nur unter Suse Linux.
Versuch mal in der Datei /usr/X11R6/lib/X11/xdm/xdm-config folgende Änderung:
! SECURITY: do not listen for XDMCP or Chooser requests
! Comment out...