Hi bluescreen,
du möchtest also von Debian aus den Bootmanager installieren, seh ich das richtig? Was das Thema Linux angeht, kann ich immer wieder nur das Arch Linux Wiki empfehlen, die haben wirklich _viel_ Doku. Vielleicht hilft dir der ja weiter: Artikel zu Grub2