Haha, da hab ich mich gerade selbst verarscht. Ich bekomme mit Manjaro auch ca 50MB write speed, WENN: ich die Freigabe direkt mounte und nicht über den Thunar Dateimanager gehe. Der nutzt nämlich gvfs und das irgendwie dann fuse, was schnarchlahm ist...
Edit:
Ok, ich bekomme jetzt satte...