ich brauche mehr input ... :)
hängt der server direkt im netz, oder ist da noch irgendwo ein router?
ist an irgendeiner stelle NAT im spiel? (falls ja, wo?)
wird an irgendeiner stelle forwarding verwendet? (falls ja, wo?)
wo genau lauscht der apache(localhost, externe ip, interne ip, etc.)?