Ich glaube hier hat jedes Unternehmen einen gewissen Wildwuchs.
Bei uns gibt es Confluence und Sharepoint wo allgemeine Projektdokumente abgelegt werden, Siemens Polarion für Anforderungsmanagement, Anforderungsdokumente und Schnittstellendokumente, Jira für Tickets und bei mir im Team noch...