Danke für deine Hilfe, du hast recht im vi gehen die Umlaute.
Ich habe meine xorg.conf jetzt um deine beiden Einträge erweitert jedoch sehe ich auf Anhieb keine Veränderung.
Noch eine kleine Frage hätte ich, nach starten des WM sind zwei Sessions von Xterm gestartet, eine davon ist Maximiert...