Ich vermutete, dass diese PIPE's von der SHELL gehändelt werden, so habe ich die BASH neu gebaut, auch statisch gebaut...
Hat nix gebracht, hab dann mencoder neu gebaut und x264 neu gebaut... alles ohne Ergebnis.
EDIT:
In meiner Verzweiflung habe ich Ubuntu in einer VirtualBox installiert und...