du meinst, dass dateien auf dem host nicht gelöscht werden wenn ich welche im backup lösche? das soll ja auch nur in eine richtung gehen. es funktioniert, die UIDs/GIDs sind da, vermutlich muss der in .ssh/ hinterlegte aufruf nicht exakt der gleiche sein?!
Ein größeres Problem sehe ich aber in...