Ich vermute, er moechte, dass der Browser zuerst versucht, eine Seite via https anzusprechen und erst wenn das nicht geht, http zu verwenden. Momentan versuchen die Browser ja direkt http://www.bsdforen.de/, wenn man www.bsdforen.de eingibt.
Auf einem Server wuerde ich eher einen Redirect...