Das sollte sich einfach mit einem "pkg info virtualbox-ose-kmod" überprüfen lassen. Dort wird die "FreeBSD_version" angegeben. Da ich bhyve nutze, kann ich hier nicht prüfen, ob das Modul läuft. Einfach um es auszuschließen, kannst du auch mal prüfen, was in /usr/local/etc/pkg/repos/foobar.conf...