Den Stess, von 3.1 auf 4.2 upzudaten, wuerde ich mir sparen. Wenn da ausser Samba nichts drauf laeuft, duerfte eine Neuinstallation deutlich schneller und einfacher sein. Ein zweiter Server (oder wenigstens ein Testrechner, auf dem Du die Installation erstmal probeweise durchfuehrst) waere...