Danke für Eure Antworten!
@ Indy: Bei meiner Kopieraktion am WE hab ich gemerkt, dass die 2 MBit Durchsatz wohl an einer korrupten Partition/Platte lag (hab nach dem Posting ein paar TIMEOUT, FAILURE Meldungen im Log entdeckt!). Danach hatte ich von einer anderen ide Platte kopiert und so...