Die Ausgabe sieht doch gut aus. Oder stört dich aMule dort? Wenn der Port wirklich aktuell ist und pkg_version spinnt, bekommst es folgendermaßen wieder hin:
- cd /usr/ports
- make index
- pkgdb -fu
Nun sollte die Ausgabe richtig sein. Oder wolltest du etwas anderes und ich habe dich falsch verstanden?