Moin,
für mein "Problem" wird es vermutlich (noch?) keine Lösung geben. Mich "nervt" es allerdings:
Wenn ich top laufen lasse, wird mir in einer Spalte der "USERNAME" angezeigt. top zeigt hierbei nicht nur Prozesse des Hosts an sondern natürlich auch Prozesse der Jails. In der Spalte "USERNAME" zeigt top aber nicht den Usernamen, den ich in der Jail vergeben habe an, sondern den Usernamen des Hosts (/vermutlich wird /etc/passwd ausgelesen). Wenn eine User-ID auf dem Host gar nicht vergeben ist sondern nur in der Jail, zeigt top die User-ID in der Spalte "USERNAME" an.
Bin ich der einzige, den das stört? Es müsste doch "ein leichtes" sein, top so umzuprogrammieren, dass er die Usernamen aus der Jail holt (mit "j" kann ich schließlich auch die Jail-ID anzeigen lassen)?! "ein leichtes" für Leute die das können... Könnte es ich, würde ich natürlich einen Patch einreichen...
für mein "Problem" wird es vermutlich (noch?) keine Lösung geben. Mich "nervt" es allerdings:
Wenn ich top laufen lasse, wird mir in einer Spalte der "USERNAME" angezeigt. top zeigt hierbei nicht nur Prozesse des Hosts an sondern natürlich auch Prozesse der Jails. In der Spalte "USERNAME" zeigt top aber nicht den Usernamen, den ich in der Jail vergeben habe an, sondern den Usernamen des Hosts (/vermutlich wird /etc/passwd ausgelesen). Wenn eine User-ID auf dem Host gar nicht vergeben ist sondern nur in der Jail, zeigt top die User-ID in der Spalte "USERNAME" an.
Bin ich der einzige, den das stört? Es müsste doch "ein leichtes" sein, top so umzuprogrammieren, dass er die Usernamen aus der Jail holt (mit "j" kann ich schließlich auch die Jail-ID anzeigen lassen)?! "ein leichtes" für Leute die das können... Könnte es ich, würde ich natürlich einen Patch einreichen...
