Von OpenBSD, ja. Alle etwas älteren Radeon Karten sollten gut unterstützt werden. Die neueren Karten brauchen meist etwas Zeit bis sie unterstützt werden. Radeon 9200 sollte kein Problem darstellen. Allerdings ist generell die 3D Performance von OpenBSD nicht gerade berauschend.
Audio ist kein Problem. Die ganzen Intel Audio Chips sollten von OpenBSD gut unterstützt werden.
Noch ein Hinweis wenn Audio Anwendungen auf OpenBSD portiert werden: Audio Anwendungen sollten unter OpenBSD immer die libsndio benutzen. Das ist OpenBSDs eigenes Audio-Framework. Die anderen BSDs unterschieden sich dabei.
Möchte man aus der Anwendung gleich einen Port fürs Portssystem von OpenBSD erstellen gibt es ein eigenes Porters Handbook:
http://www.openbsd.org/faq/ports/index.html
Gruß
Reks30