Ich lese den tcpdump anders:
Dein System versuchst einen SIP-Register. Der wird abgelehnt mit "unauthorized", das ist noch ziemlich normal, das ist nur die Aufforderung, die SIP-Zugangsdaten mitzugeben.
Diese Mitteilung wird dann aber von Deinem System abgelehnt, mit "port unreachable", warum...