Die Parameter müssen in einem Statement stehen, sonst überschreibt das 2. bloß das 1. Die rc.conf ist einfach ein Shellscript.
ifconfig_bridge0="addm ue0 addm re0 up"
ifconfig_bridge0="inet 192.168.1.12/24"
Wenn Du unbedingt 2 Zeilen willst, so funktioniert es:
ifconfig_bridge0="addm ue0 addm...