anscheinend doch, da der dump zwar auf der swap-partition liegt, savecore (wie der name schon sagt) den dump sichern will. sobald das system fertig gebootet hat und swap wieder aktiviert wurde, dann ist auch der dump hops...
ich würde mal checken, wieviel noch auf der /var partition frei ist.