Pinentry ist ein Programm, mit dem Deine Passprase abgefragt werden kann. Es gibt da verschiedene Variante, zB ncurses, QT, GTK ...
Die sollten, wenn ich nicht irre, unter /usr/ports/security zu finden sein. Eine Variante davon installieren, sollte reichen.
Ansonsten wuerde ich vermuten...