Moin,
ich weiß zwar nicht, welche Wine-Version Sie unter Linux verwendet haben, aber Vanilla Wine und auch "unser" wine-devel hat kein Esync oder Ähnliches.
Je nachdem, wie groß der Overhead an "synchronization objects" ist, kann dies die FPS stark beeinträchtigen.
Days Gone ist z.B. ein...