Nachdem ich gerade zum gefühlt 10. mal Debians packages durchsucht habe, bin ich relativ direkt auf die wngerman und wogerman Pakete gestoßen. Schlaf hilft halt doch...
Wer also auch noch Wortlisten sucht:
packages.debian.org -> wngerman (neue Rechtschreibung); wogerman (alte), und auch noch ein paar andere, falls man andere Sprachen sucht.
Dann deb2targz installieren, die .debs umwandeln und entpacken. Dann hat man in usr/share/dict w{o,n}german, was man nach /usr/local/share/dict packen kann.
