portupgrade -ruf gettext hat mir was verüzelt:
bei startx kommt
/libexec/ld-elf.so.1: shared object "libpangoxft-1.0.so.200" not found.
ich habe etwas gefunden das pango im februar broken war, also der port, habe aber nichts zum beheben des probelms gefunden