Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Also, vnstat gibt es auch in den Pors "/usr/ports/net/vnstat". Ansonsten finde ich auch iftop nicht schlecht "/usr/ports/net-mgmt/iftop".
Ich persönlich bevorzuge tools die das System out of the box anbietet zB.