perl shell cpan in jails

[Voltron]

Hi zusammen,

ich wollte mir ein paar perl module via cpan installieren.
Nach der config hat er abgebrochen wegen dem GetHistory?? Also vermute ich

test1# perl -e shell -MCPAN
Terminal does not support AddHistory.

cpan shell -- CPAN exploration and modules installation (v1.7602)
ReadLine support available (try 'install Bundle::CPAN')

print() on closed filehandle FOUT at /usr/local/lib/perl5/5.8.8/Term/ReadLine.pm line 193.
readline() on closed filehandle FIN at /usr/local/lib/perl5/5.8.8/Term/ReadLine.pm line 395.
print() on closed filehandle FOUT at /usr/local/lib/perl5/5.8.8/Term/ReadLine.pm line 203.
Terminal does not support GetHistory.
Lockfile removed.

Lustigerweise kann ich vie perl -MCPAN -e "install CGI" direkt installieren.

Auf meinem Hostsystem, 7.1-RELEASE-p4 FreeBSD amd, klappt das ohne probleme.

Wie funktioniert das mit der History, oder klappt das da gar nicht oder liegts an was anderem?

Sorry für die komische Fragestellung

Grüße

Oli