Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Kann man poudriere auch unter einem normalen Benutzer ausführen? Die Anleitungen, die ich bis jetzt gelesen sowie verwendet habe, erwähnten dazu nichts und zeigten immer root prompts.
Mit etwas Gefummel sollte das schon gehen. Du musst halt einiges an den Pfaden drehen, user-mounting erlauben und entsprechende Rechte setzen. Es ist mit NO_ZFS wahrscheinlich erst mal einfacher umzusetzen.