Danke, es hat geklappt, das hat mir wirklich wietergeholfen ;-)
Auf Anführungszeichen bin ich auch gekommen, das sah dann so aus:
for i in "`ls -1`"; do echo $i ; done
Das hatte zur Folge, dass er mir die Dateinamen alle hintereinanger ohne Zeilenunbruch ausgegeben hat.
Darauf, die...