hmmm ok ich habe das zum ersten mal bemerkt bei dateinamen die minudestens 54 zeichen lang waren, jpg wurde zu j, doc zu d
danach habe ichs wie oben geschrieben bei kurzen namen versucht, das gleiche phänomen...
egal, habe jetzt ne ufs2 partition drauf, da gehts, kann da jedoch nicht mit win drauf zugreifen was ganz schick wäre