nvidia-settings und Einschalten der ForceFullCompositionPipeline
Das funktionierte - zumindest bei mir - nicht im laufenden Betrieb. nvidia-settings (als root) aufrufen, das einstellen, nvidia-settings die Einstellungen in die xorg.conf schreiben lassen (NICHT mergen), dann xorg neustarten.
Die Option "TripleBuffer" "1" kann man ab 2010er nvidias ausprobieren, bei älteren wirds unerträglich langsamer.