Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Bei der 2. Methode kommt die Falsche Prüfsumme heraus, wenn man die Datei später kontrolliert.
Ansonsten kannst du auch cp /dev/cdrom file.iso verwenden, da stimmt dann die Prüfsumme und du musst dir keine Gedanken über die seltsamen Blockgrößen bei CDs machen.