i18n
Well-Known Member
Erstaunliches tritt zutage, wenn man auf einem frisch aufgepielten FreeBSD 6.2 als root, Nutzer_A, Nutzer_B etc. "locale" eingibt.
LANG=de_DE.UTF-8
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=
... ist die Antwort. Ich hatte mich beim Kompilieren gewundert, das oft angegeben wurde: FÃOEr das Ziel »install-exec-am« ist nichts zu tun. (Eben in der UNICODE-Variante.)
Dummerweise bleibt das bestehen, wenn man in der /etc.login.conf und dann mit vipw andere Sprachen zuweist. Ich baue gerade Welt und Kernel neu, mal sehen, ob es danach immer noch auftritt. Wunder ueber Wunder...
Als Deutscher merkt man das nicht, da man ja sowieso Deutsch waehlt. Nur, dass eben ee nicht in deutscher Sprache ist, weil er kein UNICODE kann, und z.B. bei abook die Umlaute nicht richtig auf der Konsole angezeigt werden.
LANG=de_DE.UTF-8
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=
... ist die Antwort. Ich hatte mich beim Kompilieren gewundert, das oft angegeben wurde: FÃOEr das Ziel »install-exec-am« ist nichts zu tun. (Eben in der UNICODE-Variante.)
Dummerweise bleibt das bestehen, wenn man in der /etc.login.conf und dann mit vipw andere Sprachen zuweist. Ich baue gerade Welt und Kernel neu, mal sehen, ob es danach immer noch auftritt. Wunder ueber Wunder...
Als Deutscher merkt man das nicht, da man ja sowieso Deutsch waehlt. Nur, dass eben ee nicht in deutscher Sprache ist, weil er kein UNICODE kann, und z.B. bei abook die Umlaute nicht richtig auf der Konsole angezeigt werden.