Eben, die Client-Rechner mit dem X-Server haben USB-Ports. Blöderweise laufen die Applikationen auf dem Server und können die USB-Ports nicht erreichen.
Also muss man einen USB-Stick in den Server stecken. Dann haben aber alle Clients/X-Server darauf Zugriff.
Wäre es dann nicht sinnvoller, einen Daemon zu entwickeln, der USB-over-Ethernet anbietet. Eine andere Möglichkeit wäre wohl, eine Verbindung zwischen lokaler Hardware und Remote-X-Software herzustellen.
Wäre so etwas nicht besser, als zu fordern den X-Server mit immer mehr "sachfremden" Dingen aufzublähen?