Nach einer Neuinstallation oder einem update führt OpenBSD "nach" dem ersten reboot automatisch ein fw_update durch. Du musst beim boot oder in der shell keine Befehle eingeben, sondern einfach etwas warten.
Den Befehl muss man nach dem login als root in der shell nur dann eingeben, wenn Du nachtraeglich in einem bestehenden System die Hardware aenderst.
In deinem Fall waere das schwierig gewesen, da Du nur einen schwarzen Bildschirm angezeigt bekommen hast. Ohne Neuinstallation waere ich in diesem Fall so vorgegangen:
bevorzugt
1.) System booten
2.) Per ssh auf den Rechner einloggen
3.) fw_update ausfuehren
4.) Rechner rebooten
alternativ
1.) Grafikkarte nochmal ausbauen
2.) Radeon firmware von
http://firmware.openbsd.org/firmware/6.3/ herunterladen und mit ``pkg_add ./radeondrm*tgz'' installieren
3.) Rechner herunterfahren
4.) Grafikkarte erneut einbauen
5.) Rechner starten
oder wie mogbo empfohlen hat
1.) Rechner mit neuer Grafikkarte booten
2.) im boot bsd.rd booten
3.) (u)pgrade durchfuehren
4.) Rechner rebooten und am schwarzen Bildschirm abwarten, bis fw_update automatisch ausgefuehrt wurde
5.) Rechner nochmal rebooten